Перевод сайтов
Расчет стоимости перевода
Схема проезда

Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Вычитка текста требуется после перевода текстов веб-сайта и верстки страниц веб-сайта в шаблоны. Особую трудность представляют веб-сайты на китайском, арабском языках и и...
пример перевода В нашем бюро переведено более 25 веб-сайтов с/на английский, немецкий, китайский и французский.
Нас выбрали 3.500 клиентов
Договор на перевод
+7 495 504-71-35 | info@flarus.ru

Вычитка текста веб-сайта (proofreading)

Вычитка текста веб-сайта требуется после перевода на иностранный язык динамических страниц, базы данных сайта и верстки страниц веб-сайта в шаблоны. Редактор вычитывает текст страниц, т.к. во время верстки могут потеряться слова, переносы, нарушиться порядок слов или блоков текста. Особую трудность представляют веб-сайты на китайском, японском, корейском, грузинском, хинди, арабском языках и иврите. Вычитывает текст обычно тот же переводчик, который выполнял перевод веб-сайта.