Перевод сайтов
Проверка перевода веб-сайта
Схема проезда

Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru

Рестайлинг тестов - "изменение текста сайта до неузнаваемости", но при этом смысл страницы остается неизменным.
пример перевода В нашем бюро переведено более 25 веб-сайтов с/на английский, немецкий, китайский и французский.
Нас выбрали 3.500 клиентов
Договор на перевод
+7 495 504-71-35 | info@flarus.ru

Рестайлинг тестов веб-сайта (restyling)

Мы часто выполняем заказы по рестайлингу текстов страниц веб-сайта —когда текст надо "изменить", но при этом оставить смысл неизменным. Часто, чтобы не нарушить авторские права, иногда, чтобы сделать текст сайта более "легким для прочтения", "гипнотическим". Рестайлинг текста выполняет профессиональный редактор, лингвист с филологическим образованием. Расценки на редактирование и рестайлинг текста зависят от типа работы и сложности текста. Некоторые тематики, такие как: медицина, биология, молекулярная химия (все примеры взяты из практики нашего бюро переводов), могут быть приняты в работу лишь несколькими специалистами. Это накладывает ограничения на срочность и стоимость выполнения работы по рерайтингу и рестайлингу текста, т.к. эти специалисты могут быть заняты другим заказом. Обратитесь к менеджеру бюро переводов за консультациями по рестайлингу Вашего текста или веб-сайта.